diff --git a/app/helpers/application_helper.rb b/app/helpers/application_helper.rb
index b0cbc29..de6be79 100644
--- a/app/helpers/application_helper.rb
+++ b/app/helpers/application_helper.rb
@@ -1,17 +1,2 @@
 module ApplicationHelper
-  def google_analytics_js
-    raw "<script type=\"text/javascript\">
-
-      var _gaq = _gaq || [];
-      _gaq.push(['_setAccount', 'UA-603600-4']);
-      _gaq.push(['_trackPageview']);
-
-      (function() {
-        var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true;
-        ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
-        var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s);
-      })();
-
-    </script>"
-  end
 end
diff --git a/app/views/layouts/photos.html.erb b/app/views/layouts/photos.html.erb
index 84c05ef..dc1b5b6 100644
--- a/app/views/layouts/photos.html.erb
+++ b/app/views/layouts/photos.html.erb
@@ -38,7 +38,7 @@
 
       </div>
 
-      <%= google_analytics_js %>
+      <%= render :partial => 'shared/analytics' %>
 
     </body>
 
diff --git a/app/views/shared/_analytics.html.erb b/app/views/shared/_analytics.html.erb
new file mode 100644
index 0000000..4fbe962
--- /dev/null
+++ b/app/views/shared/_analytics.html.erb
@@ -0,0 +1,13 @@
+<script type="text/javascript">
+
+      var _gaq = _gaq || [];
+      _gaq.push(['_setAccount', 'UA-603600-4']);
+      _gaq.push(['_trackPageview']);
+
+      (function() {
+        var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true;
+        ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
+        var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s);
+      })();
+
+</script>